Sądownictwo w polskiej Konstytucji z 1921 r. oraz w jej historycznych poprzednikach w świetle źródeł pierwotnych i literatury zachodnioeuropejskiej
pdf

Słowa kluczowe

Constitutional history
Polish Constitution of 1921
judiciary
circulation of legal models

Jak cytować

Mazza, M. (2021). Sądownictwo w polskiej Konstytucji z 1921 r. oraz w jej historycznych poprzednikach w świetle źródeł pierwotnych i literatury zachodnioeuropejskiej. Przegląd Konstytucyjny, (2). Pobrano z https://www.przeglad.konstytucyjny.law.uj.edu.pl/article/view/925

Abstrakt

The history of public and constitutional law in Poland has known multiple influences, which derive from the circulation of French, German, Austrian, Russian, and Hungarian legal models. This is also relevant for the specific sector of the administration of justice. In this context, the peculiarities of the judiciary as regulated in the Polish Constitution of 1921 marked an important step in affirming the principle of the separation of powers and the independence of the judiciary not only in Poland but throughout Europe.

pdf

Bibliografia

Baldi Papini U., I principi informativi della nuova Costituzione polacca 23 aprile 1935, "Rivista di studi politici internazionali" 1936, no. 3/4.

Bereza A., Kostrubiec J., Smyk G., The modernisation of the system of justice in the Polish lands in the nineteenth century, "Studia luridica Lublinensia" 2009, vol. 12.

Bieniarzówna J., Rzeczpospolita Krakowska 1815-1846 [The Cracow Republic, 1815-1846], Cracow 1948.

Bitner W., La Constitution démocratique de la Pologne. (Un projet peu connu), "Revue d'études comparatives Est-Ouest" 1979, no. 3, Annexe: Texte du projet de révision de la constitution de mars 1921 en comparaison avec celle d'avril 1935.

Blociszewski J., Les nouvelles Constitutions de l'Europe centrale et orientale. La Constitution polonaise du 17 mars 1921, "Revue des sciences politiques" 1922.

Brykczynski P., Prince Adam Czartoryski as a liminal figure in the development of modern nationalism in Eastern Europe at the turn of the eighteenth and nineteenth centuries, "Nationalities Papers. The Journal of Nationalism and Ethnicity" 2010.

Brzezinski M.F., Constitutional Heritage and Renewal: The Case of Poland, "Virginia Law Review" 1991.

Budirowycz B., Poland and the Ukrainian Problem, 1921-1939, "Canadian Slavonic Papers/Revue Canadienne des Slavistes" 1983.

Cappelletti M., Il controllo giudiziario di costituzionalita delle leggi nel diritto comparato, Milano 1973.

Car S., Vorwort, in: Die Verfassung der Republik Polen vom 23. April 1935, Warsaw 1935.

Carena A., Problemi politici e riforme costituzionali nella nuova Polonia, "Annali di scienze politiche" 1930.

Cartabia M., Lamarque E., Il retaggio del modello austriaco nella giustizia costituzionale italiana cent'anni dopo, "Percorsi costituzionali" 2019.

Cartabia M., Lamarque E., La giustizia costituzionale europea cento anni dopo (1920-2020), "Quaderni costituzionali" 2020.

Ceccanti S., Il costituzionalismo polacco dal 1791 ad oggi, <https://www.associazionedeicostituzionalisti.it >, accessed: 28 April 2020.

Chapetto M., I Principi Costituzionali per il Regno di Polonia (1815), Torino 2013.

Chiapetto M., Il diritto pubblico polacco nel secolo XVIII, Torino 1996.

Chmurski A., Nowa konstytucja [The New Constitution], Warszawa 1935.

Chynczewska-Hennel T., L'Ucraina del seicento fra la Polonia e Mosca, "Atti dell'Accademia Polacca (Accademia Polacca delle Scienze - Biblioteca e Centro Studi a Roma)" 2016, vol. V.

Crozat C., Les constitutions de Pologne, de Dantzig, d'Esthonie et de Finlande (textes, documents, commentaires), Toulouse 1925.

Das ostreichische Reichsgericht als umfassender Gerichtshof des offentlichen Rechtes, "Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft" 1870, vol. 26, no. 1.

Dehnert G., Die nationalen Minderheiten in Polen in der Zwischenkriegszeit, "Europäisches Journal für Minderheitenfragen" 2019, no. 3-4.

Die polnische Verfassung vom 3. Mai 1791 vor dem Hintergrund der europäischen Aufklärung, ed. H. Reinalter, P. Leisching, Frankfurt/M. 1997.

Dubois J., Les institutions judiciaires de la Russie. Historique et projets de réforme, "Nouvelle revue historique de droit français et étranger" 1895.

Dziadzio A., Der Code civil in der Rechtsprechung der Freien Stadt Krakau (1815-1846). Zwischen französischer und österreichischer Rechtskultur, "Beiträge zur Rechtsgeschichte Österreichs", 2020, no. 2.

Dziadzio A., The Constitution of the Duchy of Warsaw 1807. Some remarks on occasion of 200 years' anniversary of its adoption, "Krakowskie Studia z Historii Państwa i Prawa" [Krakow Studies in the History of the State and Law] 2008.

Erochin A., Zar Alexander I. (1777-1825), in: Die "Neuordner" Europas beim Wiener Kongress 1814/1815, ed. W. Böttcher, Baden-Baden 2016.

Ferrari Zumbini A., Alle origini delle leggi sul procedimento amministrativo: il modello austriaco, Napoli 2020.

Ferrari Zumbini A., Il diritto di essere sentiti nell'Impero austro-ungarico, in: Tra storia e diritto: dall'Impero austro-ungarico al Nation-Building del primo dopoguerra. La parabola della Repubblica cecoslovacca (1918-2018), ed. R. Orru, F.F. Gallo, L.G. Sciannella, Napoli 2020.

Ferrari Zumbini A., Judicial Review of Administrative Action in the Austro-Hungarian Empire. The Formative Years (1890-1910), "Italian Journal of Public Law" 2018.

Ferrari Zumbini A., Standards of Judicial Review of Administrative Action in the Austro-Hungarian Empire, in: Administrative Justice Fin de siecle. Early Judicial Standards of Administrative Conduct in Europe (1890-1910), ed. G. della Cananea, S. Mannoni, Oxford 2021.

Ferrari Zumbini A., Standards of Judicial Review on Administrative Action developed by the Austrian Verwaltungsgerichtshof in the Austro-Hungarian Empire, Common core of European administrative law (CoCEAL) working paper, 2019.

Filasiewicz S., La Question polonaise pendant la guerre mondiale, "Paris Section d'études et de publications politiques du Comité national polonaise" 1920, no. 38.

Filippini C., Polonia, Bologna 2010.

Gałędek M., Koncepcje i projekty nowego ustroju administracji dla Królestwa Polskiego. Studium z dziejów myśli administracyjne [Concepts and projects of the new administrative system for the future Kingdom of Poland. Studies on the history of administrative thought], Sopot 2017.

Gałędek M., National Tradition or Western Pattern? Concepts of New Administrative System for the Congress Kingdom of Poland (1814-1815), Leiden 2021.

Garlicki L., Constitutional Developments in Poland, "Saint Louis University Law Journal" 1987.

Giannini A., La Costituzione polacca del 1935, Roma 1936.

Giannini A., Le Costituzioni degli Stati dell'Europa orientale, II, Roma 1929, sub XII, Polonia.

Gionfrida A., Missioni e addetti militari italiani in Polonia (1919-1923). Le fonti archivistiche dell'Ufficio storico, Roma 1996.

Grabowsky A., Die Polnische Frage, Berlin 1916.

Granat M., Granat K., The Constitution of Poland. A Contextual Analysis, Oxford 2019.

Grochulska B., Sur la structure économique du Duché de Varsovie (1807-1813), "Annales historiques de La Révolution française" 1964, no. 177.

Heinicke F., Verwaltung und Reformen im Königreich Polen von 1815 bis 1867, Berlin 1867.

Heyde J., Geschichte Polens, München 2017.

Hillar M., The Polish Constitution of May 3, 1791: Myth and Reality, "The Polish Review" 1992, no. 2.

Holzer J., Poland: From Post-War Crisis to Authoritarianism, in: Conditions of Democracy in Europe, 1919-39. Systematic Case Studies, ed. D. Berg-Schlosser, J. Mitchell, London 2000.

Igorevich S.S., Aleksandr I i pol'skaya konstitutsiya 1815 g. [Alexander I and the Polish Constitution of 1815], Saint Petersburg 2014.

Inglot T., The Role of the Constitution in the Evolution of the Polish Communist System, Chicago 1988.

Kaiser F.B., Die Russische Justizreform von 1864, zur Geschichte der Russischen Justiz von Katharina II. bis 1917, Leiden 1972.

Kallas M., Kallas M., Konstytucja Księstwa Warszawskiego 1807. Polska odmiana bonapartyzmu [Constitution of the Duchy of Warsaw 1807. The Polish version of Bonapartism], "Państwo i Społeczeństwo" [State and Society] 2007, no 1.

Kallas M., Kallas M., Ustawa Konstytucyjna Księstwa Warszawskiego z 1807 [The Constitutional Act of the Duchy of Warsaw of 1807], in: Konstytucje Polski. Studia monograficzne z dziejów polskiego konstytucjonalizmu [Monographic Studies in Polish History of Constitutionalism], I, Warszawa 1990.

Kallas M., Le systeme administratif du Duché de Varsovie, 1806-15, "Canadian Slavonic Papers/Revue Canadienne des Slavistes" 1977, no. 3.

Kallas M., The Constitutional System of the Duchy of Warsaw, "Central European Journal of Social Sciences and Humanities", http://cejsh.icm.edu.pl, originally published, in the Polish language, in "Przegląd Sejmowy" [The Sejm Review] 2007, no. 5.

Kawan L., La Costituzione della Polonia (coi testi delle leggi costituzionali del 17 marzo 1921 e del 2 agosto 1926), Roma 1931.

Kelsen H., Judicial Review of Legislation: A Comparative Study of the Austrian and the American Constitution, "Journal of Politics" 1942, no. 2.

Kempter D., Code Napoleon in den polnischen Gebieten, in: Der Einfluss des europäischen Rechts auf das polnische Zivilgesetzbuch, ed. D. Kempter, Baden-Baden 2007.

Kieniewicz S., The Free State of Cracow, 1815-1846, "Slavonic and East European Review" 1947, no. 66, November.

von Kissling K., Reichsgericht und Verwaltungsgerichtshof im Zusammenhange mit den sonstigen gesetzlichen Einrichtungen zum Rechtsschutze gegen Rechtsverletzungen durch öffentliche Organe und zur Entscheidung der Competenz-Conflicte in Oesterreich, Wien 1875.

Kohl A., Die neue Verfassung der polnischen Republik vom 17. März 1921, "Zeitschrift für öffentliches Recht" 1921.

Komarnicki W., Polskie prawo polityczne [Polish Political Law], Warszawa 1922.

Kowalski G.M., The Amendment of August 1926 to the first Polish Constitution of the Second Republic, "Krakowskie Studia z Historii Państwa i Prawa" [Krakow Studies in the History of the State and Law] 2014.

Krakovskiy K.P., Jeremy Bentham and the Judicial Reform of 1864 in Russia, "Journal on European History of Law" 2020, no. 1.

Królikowski L., Mémoire historique et politique sur l'état actuel de la Ville Libre de Cracovie, Paris 1940.

Kucherov S., The Jury as Part of the Russian Judicial Reform of 1864, "American Slavic and East European Review" 1950, no. 2.

Kühn Z., The Judiciary in Central and Eastern Europe. Mechanical Jurisprudence in Transformation?, Leiden-Boston 2011.

Kukiel M., Czartoryski and European Unity, 1770-1861, Princeton 1955 (Poland's Millennium Series of the Kościuszko Foundation).

Kulig A., Kształtowanie formy rządów u progu niepodległej Polski (1917-1926) [Shaping the form of government on the threshold of independent Poland (1917-1926)], Poznań 2013.

Le Costituzioni polacche, ed. F. Giulietti, Firenze 1946.

Maciejewski T., Historia ustroju i prawa sądowego Polski [History of the system and judicial law in Poland], Warszawa 2003.

Mansuy A., Le clergé et le régime napoléonien dans le duché de Varsovie. (1807-1813), "Revue d'histoire moderne et contemporaine" 1903, no. 2.

Marcinkiewicz M., O konstytucji kwietniowej raz jeszcze [On the April Constitution Once More], Warszawa 2018.

Massis E., Les Ukrainiens a la Diete polonaise (1922-1930), "Parlement[s]. Revue d'histoire politique" 2016, no. 2.

Mataniak M., The Judicial Circle in the Free City of Cracow (1815-1846), "Beiträge zur Rechtsgeschichte Österreichs", 2020, no. 2.

Mazza M., La giustizia costituzionale in Europa orientale, Padova 1999.

Mirkine-Guetzeevitch B., Tibal A., La Pologne, Paris 1930.

Monzali L., Francesco Tommasini, la diplomazia italiana e la guerra polacco-bolscevica del 1920, "Storia e Diplomazia. Rassegna dell'Archivio storico del Ministero degli Affari Esteri" 2014, no. 1.

Monzali L., Francesco Tommasini. L'Italia e la rinascita della Polonia indipendente, Roma-Varsavia 2018.

Morley C., Czartoryski as a Polish Statesman, "Slavic Review" 1971.

Myciek B., La minoranza ucraina in Polonia fra le due guerre, "Letterature di Frontiera/Littératures Frontalieres" 2001, no . 1.

New Challenges to the Separation of Powers. Dividing Power, ed. A. Baraggia, C. Fasone, L.P. Vanoni, Introduction by V. Zeno-Zencovich, Chelthenam 2020.

Öhlinger T., The Genesis of the Austrian Model of Constitutional Review of Legislation, "Ratio Juris" 2003.

Olivetti M., La Giustizia costituzionale in Austria (e in Cecoslovacchia), in: La giustizia costituzionale in Europa, ed. M. Olivetti, T. Groppi, Foreword by G. Zagrebelsky, Milano 2003.

Oliviero M., L'impeachment. Dalle origini inglesi all'esperienza degli Stati Uniti d'America, Torino 2011.

Pajewski J., Budowa Drugiej Rzeczypospolitej 1918-1926 [Building the Second Republic of Poland 1918-1926], Kraków 1995.

Palka B.M., La Costituzione polacca del 3 maggio 1791: tra tradizione e modernita, "Historia Constitucional (revista electrónica)" 2005, no. 6.

Paulson S.L., Constitutional Review in the United States and Austria. Notes on the Beginnings, "Ratio Juris" 2003.

Pegoraro L., "Politico" e "giurisdizionale" a cento anni dal Verfassungsgerichtshof, "Diritto pubblico comparato ed europeo" 2020.

Peretiatkowicz A., La Constitution polonaise, "Revue du droit public et de la science politique en France et a l'étranger" 1922.

Peretiatkowicz A., Le césarisme démocratique et la nouvelle constitution de Pologne, "Revue du droit public et de la science politique en France et a l'étranger" 1939.

Perna V., Storia della Polonia tra le due guerre, Foreword by G. Petracchi, Milano 1990.

Petrova I. et alii, Historical stages of the transformation of the judicial system and legal procedures in the Russian Empire: case of judicial reform of 1864, "Cuestiones Políticas" 2020.

Politi F., La nascita della Corte costituzionale austriaca e la tutela delle liberta nella Costituzione austriaca del 1920, in: Tra storia e diritto: dall'Impero austro-ungarico al Nation-Building del primo dopoguerra. La parabola della Repubblica cecoslovacca (1918-2018), ed. R. Orru, F.F. Gallo, L.G. Sciannella, Napoli 2020.

Possart F., Lukaszewicz J., Mulkowski A., Das Königreich Polen und der Freistaat Krakau, Stuttgart 1840.

Rankin G., Legal Problems of Poland after 1918, "Transactions of the Grotius Society" 1940, vol. 26, Problems of Peace and War, Papers Read before the Society in the Year 1940.

Recke W., Die polnische Frage als Problem der europäischen Politik. Berlin 1927.

Reshetnikova I., Judicial Reforms in Russia: 1864 to 2014, "Russian Law Journal" 2015, no. 2.

Rey M.-P., Alexandre Ier, Napoléon et les relations franco-russes, "Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea" 2011, no. 1.

Ringhofer K., Der Verwaltungsgerichtshof, Graz-Wien 1955.

Sadurski W., Poland's Constitutional Breakdown, Oxford 2019.

Sawicki J., La Costituzione della Polonia (1997), in: Codice delle Costituzioni, red. M. Ganino, vol. III, Milano 2013.

Schramm T., La question polonaise et la premiere guerre mondiale, "Revue Historique" 1981.

Sobociński W., Historia ustroju i prawa Księstwa Warszawskiego [A Constitutional and Legal History of the Duchy of Warsaw], Łódź 1964.

Sobocinski W., Le Duché de Varsovie et le Grand Empire (1807-1813), "Annales historiques de La Révolution française" 1964, no. 177.

von Spaun J., Das Reichsgericht. Die auf dasselbe sich beziehenden Gesetze und Verordnungen samt Gesetzesmaterialien sowie Übersicht der einschlägigen Judikatur und Literatur, Manz-Wien 1904.

Spät R., Die "polnische Frage" in der öffentlichen Diskussion im Deutschen Kaiserreich 1894-1918, Marburg 2014.

Stachura P.D., National Identity and the Ethnic Minorities in Early Inter-War Poland, in: Poland between the Wars, 1918-1939, ed. P.D. Stachura, London 1998.

Stanisław Car - polska koncepcja autorytaryzmu [Stanisław Car - The Polish Concept of an Authoritarian System], ed. J.M. Majchrowski, Warszawa 1996.

Stanley J., The Adaptation of the Napoleonic Political Structure in the Duchy of Warsaw (1807-1813), "Canadian Slavonic Papers/Revue Canadienne des Slavistes" 1989, no. 2, Essays in Honour of P. Brock.

Staudigl-Ciechowicz K., Zum Ende des Parlamentarismus in Österreich und Polen der Zwischenkriegszeit, "Parliaments, Estates and Representation" 2020, no. 2.

Tarnowska A., "To Which Constitution the Further Laws of the Present Sejm Have to Adhere to in All..." Constitutional Precedence of the 3 May System, in: Reconsidering Constitutional Formation, II, Decisive Constitutional Normativity. From Old Liberties to New Precedence, ed. U. Müßig, Cham 2018.

Thakur-Smolarek K., Der Erste Weltkrieg und die polnische Frage, Berlin 2014.

The Polish-Lithuanian Commonwealth. History, Memory, Legacy, ed. A. Chwalba,K. Zamorski, London-New York 2021.

Tommasini F., La risurrezione della Polonia, Milano 1925 (published in Polish: F. Tommasini, Odrodzenie Polski, Warszawa 1928).

Turłukowski J., Administrative Justice in Poland, "BRICS Law Journal" 2016, no. 2.

Tygielski W., 'Le Indie d'Europa'. La Repubblica polacco-lituana. Un mosaico di nazioni e religioni', < https://www.fondazionelevi.it >, accessed: 28 April 2021.

von Unruh G.-C., Die Polnische Konstitution vom 3. Mai 1791 im Rahmen der Verfassungsentwicklung der Europäischen Staaten, "Der Staat. Zeitschrift für Staatslehre und Verfassungsgeschichte, deutsches und europäisches öffentliches Recht" 1974.

Valle R., Genealogie del costituzionalismo in Russia dal XVIII al XX secolo, "Giornale di storia costituzionale" 2017, no. 2.

Vincenti P., Gli statuti giudiziari russi del 1864 nel contesto delle grandi riforme di Alessandro II, "Il giusto processo civile" 2012.

Völkl E., Zar Alexander I. und die "polnische Frage", "Saeculum" 1950, no. 1-2.

Wandycz P.S., The Lands of Partitioned Poland, 1795-1918, Seattle-London 1974.

Watt R.M., Bitter Glory. Poland and Its Fate 1918-1939, New York 1982.

Wawrzyniak J., La Polonia e le sue Costituzioni dal 1791 ad oggi. Le radici istituzionali della svolta polacca, Foreword by G. Lombardi, Rimini 1992.

Wegener H., Das Polnische Verfassungsgesetz vom 23. März 1935, "Zeitschrift für Politik" 1935.

Winiarski B., Les instituions politiques en Pologne au XIX-e siecle, Paris 1923.

Wiśniewski P., The Principle of Separation and Balance of Powers in Polish Constitutional Law: A Historical View, "Roczniki Wydziału Nauk Prawnych i Ekonomicznych KUL" [Annals of the Faculty of Law and Economics of the Catholic University of Lublin] 2014-2015, t. X-XI, no. 1.

Witkowski W., Uwagi o modernizacji sądów i prawa na ziemiach polskich w czasach zaborów [Comments on the modernization of courts and law on land of Poland during the Partitions], in Państwo, prawo, myśl prawnicza - Prace dedykowane Profesorowi Grzegorzowi Leopoldowi Seidlerowi [State, Law, Legal Thought - Works dedicated to the Professor Grzegorz Leopold Seidler, Lublin 2003.

Wróbel P.J., The Rise and Fall of Parliamentary Democracy in Interwar Poland, in: The Origins of Modern Polish Democracy, ed. M.B.B. Biskupski, J.S. Pula, P.J. Wróbel, Athens (OH) 2010.

Żaboklicki K., Un diplomatico italiano presenta il nuovo Stato polacco: La risurrezione della Polonia (1925) di Francesco Tommasini, "Clio. Rivista trimestrale di studi storici" 2020.

Zawadzki H., Between Napoleon and Tsar Alexander: The Polish Question at Tilsit, 1807, "Central Europe" 2009.

Zawadzki W., Prince Adam Czartoryski and Napoleonic France, 1801-1805: A Study in Political Attitudes, "The Historical Journal" 1975.

Zawadzki W.H., Russia and the Re-Opening of the Polish Question, 1801-1814, "The International History Review" 1985.

Zdzisław J.W., Rada Regencyjna Królestwa Polskiego i jej organy (1917-1918) [Regency Council of the Kingdom of Poland and its organs (1917-1918)], Wrocław 2017.